-
1 глина слеживается
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глина слеживается
-
2 суперфосфат слеживается
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суперфосфат слеживается
-
3 удобрение слеживается
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удобрение слеживается
-
4 clay clumps
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clay clumps
-
5 fertilizer cakes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fertilizer cakes
-
6 pack down
уплотняться, трамбоваться If the snow isn't cleared from the roads quickly, it packs down hard and makes driving difficult. ≈ Если снег не убрать с дороги быстро, он слеживается и ездить становится крайне неудобно.Большой англо-русский и русско-английский словарь > pack down
-
7 superphosphate cakes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > superphosphate cakes
-
8 clay clumps
-
9 fertilizer cakes
-
10 superphosphate cakes
-
11 bind
1. Iclay (mud, etc.) binds глина и т. д. затвердевает /высыхает/; snow binds снег слеживается2. IIbind in some manner bind quickly (easily, etc.) затвердевать /густеть/ быстро и т. д.; this flour mixture is not wet enough to bind properly в этой мучной смеси недостаточно влаги, чтобы она, как следует загустела3. III1) bind smb., smth. bind the prisoner (the watchman, smb.'s legs, smb.'s hands, etc.) связывать заключенного и т.д.; bind sheaves (grain, etc.) вязать снопы и т. д.2) bind smth. bind a wound (an artery, a cut, etc.) перевязывать рану и т. д.; bind this finger before it gets infected завяжи /перевяжи/ палец, пока ты не занес инфекцию3) bind smth. frost binds the earth (the ground, the streams, etc.) мороз сковывает землю и т. д.4) bind smth. bind a book (a magazine a volume, these papers, etc.) переплетать книгу и т. д.4. IV1) bind smb., smth. in some manner bind smb. tightly крепко связать кого-л; bind smb. hand and foot связать кого-л. по рукам и ногам2) bind smth. in some manner bind books (magazines, etc.) handsomely (elegantly, tastefully, richly.etc.) красиво и т. д. переплетать книги и т. д.5. VIIbind smb. to do smth. they bound him to keep him silent они связали его, чтобы он не кричал /молчал/6. XI1) be bound in some тачает be bound tightly (hand and foot, etc.) быть крепко и т. д. связанным; be bound to /with/ smth. he was bound to a chair (to a bed, to a tree, etc.) его привязали к стулу и т. д.; til? books were bound with a string книги были связаны бечевкой2) be found In some manner the books were handsomely (richly. elegantly, etc.) bound книги были красиво и т. д. переплетены /в красивых и т. д. переплетах/; the edges of the floor mat are coming undone because they have not been properly bound края половичка расходятся /обтрепываются/, так как они были плохо заделаны; be bound in smth. be bound in leather (in paper, etc.) быть в кожаных переплетах и т. д.3) be (feel) bound to do smth. he is bound to believe all these stories (to obey the laws, to pay the debt, to come, to win, etc.) он обязательно /непременно/ поверит всем этим россказням и т. д.: it is bound to rain tomorrow завтра наверняка будет дождь; it is bound to happen это безусловно /бесспорно/ произойдет; I am in duty bound to help him чувство долга обязывает меня помочь ему. I am bound to say, that... должен сказать, что...; I feel bound to warn you считаю своим долгом предупредить вас4) be bound by smth. be bound by one's word (by an oath, by strict rules, by tradition, etc.) быть связанным сливом и т. д; they were bound by a close friendship (by mutual affection, etc.) их связывала тесная дружба и т. д.; be bound in smth. they were bound in marriage их связывали узы брака5) have smth. bound have the carpet (tile blanket, etc.) bound обшивать /оторачивать/ ковер и т. д.6) be bound in smth. the lake (the river) is bound in ice Озеро (реку) сковало льдом7. XXI11) bind smth., smb. with smth. bind smb.'s hands with a rope (smb.'s ankles with a piece of wire, the man with his own belt, etc.) связывать кому-л. руки веревкой и т. д.; bind smb. with chains надеть на кого-л. кандалы; bind smth. at (in, behind, etc.) some place bind smth. at both ends (one's arms behind one's back, the parcel in the middle, etc.) связывать /завязывать, перевязывать/ что-л. с двух концов и т. д.; bind smth. in (to) smth. bind twigs in (to) faggots (books into bundles, etc.) вязать /связывать/ ветки в пучки и т. д., bind smb., smth. to smth. bind him to the chair (the poor traveller to the tree, his hands to his sides, cane thing to another, etc.) привязать его к креслу и т. д. || bind smb. in irons заковать кого-л. в кандалы2) bind smth. with smth. bind a wound with a bandage (the cut with a piece of cloth, the scratch with a handkerchief, the finger with smth. clean, ale.) перевязывать /забинтовывать/ рану бинтом и т.д.; bind one's head with a headpiece повязать голову косынкой: bind snub's head with a wreath надеть кому-л на голову венок; bind smth. about /around/ smth. bind a belt about /around/ one's waist завязать /надеть, повязать/ пояс3) bind smth. with smth. bind stones with cement (sand with mortar, gravel with tar, etc.) связывать /скреплять/ камни цементом и т. д.4) bind smb. by smth. them by a promise (by an agreement, etc.) связывать их обещанием и т. д.; I don't want to bind myself by a contract я не хочу связывать себя контрактом; bind smb. to smth. bind smb. to secrecy (to silence, etc.) обязать кого-л. хранить тайну и т.д.; bind smb. to obedience заставить кого-л. повиноваться5) bind smth. in smth. bind books in leather (in paper, in cloth, in morocco, etc.) переплетать книги в кожу /кожаный переплет/ и т. д.; bind smth. into smth. bind all these papers into one volume переплетите все эти документы в один том -
12 pack down
фраз. гл. уплотняться, трамбоватьсяIf the snow isn't cleared from the roads quickly, it packs down hard and makes driving difficult. — Если снег не убрать с дороги быстро, он слеживается, и ездить становится крайне неудобно.
См. также в других словарях:
КОРМОВЫЕ ФОСФАТЫ — минеральные подкормки для с. х. животных, содержащие наряду с фосфором и кальцием также натрий, азот и др. Пром сть СССР выпускает 5 осн. видов таких подкормок (1987). Монокальцийфосфат Са(Н 2 РО 4)2. Н 2 О мелкогранулир. продукт с примесью… … Химическая энциклопедия
Рожь — (Secale cereale L.) злак, разводимый во многих странах, но не известный в диком состоянии (см. ниже). Стебли у него развиваются пучками по несколько, они прямые, высотой иногда до 2 м. Листья плоские, с длинными влагалищами, и вместе со стеблем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хранение боевых припасов — т. е. снарядов, зарядов и трубок, должно удовлетворять возможности приведения их в полную готовность для стрельбы и сбережения их от порчи и огня. Для достижения этого часть боевых припасов хранится в готовом виде, другая же их часть не в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рожь, в сельском хозяйстве и мировой экономике — Содержание: История культуры озимой Р. в России. Площадь посева. Сбор и вывоз. Происхождение. Сорта. Биологические сведения. Климат. Почва. Севооборот и удобрение. Обработка земли. Сев. Уход. Сорные травы. Болезни и враги из царства животного. Р … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАГНИЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Магний впервые выделил Х.Дэви в 1808 дистилляцией ртути из магниевой амальгамы, которую он получил электролизом полужидкой смеси оксидов магния и ртути. Магниевые руды. Магний широко распространен в природе и составляет около 2% земной коры. Из… … Энциклопедия Кольера
МУКА — Размолотое зерно злаковых или бобовых растений. Изготавливается, как правило, пшеничная, ржаная, ячменная (ячневая), гречневая, рисовая, кукурузная, овсяная, гороховая и соевая мука. В старину делали также полбяную и лебедовую муку из… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
СЛЕГАТЬ — СЛЕГАТЬ, слечь, ложиться; пасть, полегать. Дети слегли, мать из сил выбилась, скоро и сама сляжет, заболев, ляжет. Вечор слег, а в ночи Богу душу отдал. Хлеб слег на корню, полег, пал на клетки, не выстояла солома. Поддайся одной боли, да сляг и… … Толковый словарь Даля
СПЕРАНСКИЙ — Михаил Михайлович [1 янв. 1772 (по нек рым источникам 1771) – 11 февр. 1839] – рус. мыслитель, теоретик законодательства и гос. деятель. Получил образование в Петерб. духовной семинарии, где затем преподавал математику, физику, философию и… … Философская энциклопедия
КАРБАМИДО-ФОРМАЛЬДЕГИДНОЕ УДОБРЕНИЕ — (КФУ, карбамидформ, мочевино формальдегидное удобрение, уреаформ), азотное удобрение пролонгированного (длительного) действия с пониж. скоростью растворения в воде. КФУ получают конденсацией карбамида (мочевины) с формальдегидом (молярное… … Химическая энциклопедия
АЗОТНОКИСЛЫЙ АММОНИЙ — аммиачная селитра, нитрат аммония, азотное удобрение, получаемое на заводах синтетического аммиака насыщением азотной кислоты газообразным аммиаком. Содержит 34 35% азота в нитратной и в аммиачной формах, легко растворим и не содержит балластных… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЦИАНАМИД КАЛЬЦИЯ — азотистое удобрение, содержит 17 22 % азота. ц. к. черный порошок, сильно пылит при рассеивании (пыль, попадая в глаза, нос и дыхательные пути, вызывает воспаление слизистых оболочек), и поэтому в обращении с ним нужна большая осторожность. Ц. к … Сельскохозяйственный словарь-справочник
